E.STA.A.TE – LAURA PAUSINI – tradução

L’altra metà della verità
Non l’hai provata mai
Ma quello che conta e che conterà
Ora lo sentirai

Per questo viaggio non serve avere
Né scuse né perché
Fai entrare il vento nelle tue vele
Tutto verrà da sé

L’estate sei tu
È bella da vivere
C’e molto di più
Del mare davanti a te

Segui la forza della corrente
Dove ti porterà
Sentila invadere la tua mente
Come elettricità

L’estate sei tu
È bella da vivere
C’è molto di più
C’è un mare incredibile

Tocca a te cominciare inseguendo la luce
Il ghiaccio si scioglie e ti toglie la sete
Ed è già estate
Ed è già estate
La voglia di notti infinite sta a te

Stai qui
Dipende tutto da noi
Dai nostri limiti
Imprevedibile
Ed è già estate
Ed è già estate
Il ghiaccio si scioglie e ti toglie la sete
Adesso seguimi
Adesso credimi

L’estate sei tu
È bella da vivere
C’è molto di più
C’è un mare incredibile

Tocca a te cominciare inseguendo la luce
Il ghiaccio si scioglie e ti toglie la sete
Ed è già estate
Ed è già estate
Il gelo avrà notti infinite (e sta a te)

L’estate sei tu (e sta a te)
È bella da vivere
C’è molto di più (e sta a te, e sta a te)
C’è un mare incredibile
Ed è già estate
Ed è già estate
Comincia inseguendo la luce
E sta a te

TRADUÇÃO

A outra metade da verdade
Você nunca experimentou
Mas o que conta e que contará
Agora você vai ver

Para essa viagem não se pode ter
Nem desculpas nem porquês
Faça entrar o vento nas tuas velas
Tudo virá por si

Você é como o verão
É lindo de se viver
Há muito mais
Que o mar à sua frente

Siga a força da corrente
Onde te levará
Sinta invadir a tua mente
Como eletricidade

Você é como o verão
É lindo de se viver
Há muito mais
Há um mar incrível

Cabe a você começar perseguindo a luz
O gelo derrete e mata sua sede
Já é verão
Já é verão
A vontade de noites infinitas depende de você

Esteja aqui
Tudo depende de nós
Dos nossos limites
Imprevisíveis
Já é verão
Já é verão
O gelo derrete e mata sua sede
Agora me siga
Agora acredite em mim

Você é como o verão
É lindo de se viver
Há muito mais
Há um mar incrível

Cabe a você começar perseguindo a luz
O gelo derrete e mata sua sede
Já é verão
Já é verão
O frio terá noites infinitas (e depende de você)

Você é como o verão (e depende de você)
É lindo de se viver
Há muito mais (e depende de você, e depende de você)
Há um mar incrível
Já é verão
Já é verão
Comece perseguindo a luz
E depende de você

Seja a primeira pessoa a comentar